0

Laws governing the Enforcement of Foreign Judgement in UAE

The general rule is that when UAE is a party of reciprocal enforcement treaty, whether bilateral or multilateral, the recognition and enforcement of the foreign judgement and orders in the UAE will be governed by the provision of the relevant reciprocal enforcement treaty or convention. However, in the absence of such a treaty in place covering the matter, the legal provisions governing the enforcement of the foreign judgment in UAE as defined under Article – 235 of the UAE Civil Procedures Code, Federal Law No. 11 of 1992, will take effect.

Rather than relying on the UAE Civil Procedural Laws, the Courts of UAE recognize the judgements that are in correspondence with these reciprocal treaties and prefer to emphasize more on the requirements mentioned under the reciprocal treaty for enforcing a foreign judgment in UAE

The Reciprocal Enforcement Treaties

The UAE has entered into and ratified a number of reciprocal enforcement treaties, such as;

  • The Riyadh Arab Agreement for Judicial Co-operation, having 18 signatories’ states such as – the UAE, Jordan, Bahrain, Tunisia, Algeria, Djibouti, Saudi Arabia, Sudan, Syria, Somalia, Iraq, Oman, Palestine, Qatar, Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Mauritania and Yemen;
  • The Gulf Co-operation Council Convention for the Execution of Judgments having 6 members of the GCC namely the UAE, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Qatar and Kuwait.
  • Cooperative Agreement for Enforcing Foreign Judgement with various individual countries including China, India, France, Armenia, Azerbaijan, Jordan, Pakistan, Morocco, Saudi Arabia, Syria, Somalia, Algeria and Egypt.
  • The New York Convention (1958): provides mandatory recognition and enforcement of foreign arbitral agreements and arbitral awards. The convention allows parties to agree to resolve their disputes through arbitration, the subsequent award is almost universally enforceable.
  • The Hague Convention on Choice of Court Agreements (2005) provides a framework of rules relating to jurisdiction agreements in civil and commercial matters and the subsequent recognition and enforcement of a judgment given by a court of a contracting state designated in a choice of court agreement.

The recognition and enforcement of foreign judgments and orders in the UAE with regards to any litigation matters involved with the above-mentioned countries will be governed by the provisions of the relevant reciprocal enforcement treaty or convention.

Failure to review and address the relevant reciprocal enforcement treaty may render the court judgment ineffective in the UAE.

The legal provision governing the Enforcement of Foreign Judgement in UAE

Foreign judgments, orders and writs are subject to enforcement in the UAE under Article 235 of the UAE Code of Civil Procedure, Federal Law No. 11 of 1992, (“Civil Procedure Code”) Title 4: “Execution of Foreign Judgments, Orders and Writs.”

In absence of any reciprocal enforcement treaty between the foreign country and the UAE, Article 235 of the UAE Civil Procedures Code provides all the requirements for the recognition of foreign judgments in the UAE, and it lays down the following conditions;

Article 235(1)

The UAE court must ensure that the foreign state issuing the judgments or the orders, for which enforcement is sought in the UAE would also agree to enforce and execute the judgments and orders issued in the UAE under the same conditions as prescribed in the law of that country.

Article 235(2)

  1. The UAE Courts does not have jurisdiction over the dispute in which the judgment/order was rendered and that the Court which had rendered the judgement is competent in accordance with the international laws.
  2. The Court that has rendered the judgment is competent and have full jurisdiction in accordance with the laws of that Country where the Court made its ruling.
  3. all Parties involved in the dispute were duly summoned to appear and were duly appeared before the foreign court.
  4. The Judgment or the order must be final (force of res judicata) and does not susceptible to recourse or appeal, under the laws of the Court that rendered it.
  5. the foreign judgement does not contradict with any existing Judgement or order rendered by any UAE court and does not contain anything contrary to public policy or morality in the UAE; and

Any foreign judgment that complies with the above-mentioned requirements of Article 235 of the Code of Civil Procedure (even where there is no recognition treaty), will be recognizable and enforceable in the UAE.

Procedure for Enforcement of the Foreign Judgement in the UAE.

To have a foreign judgment recognized in the courts of UAE, the applicant must submit the petition before the Execution Judge sitting in the Court of First Instance. Within three days after receiving it, the Execution Judge must issue an order to execute it. The order of the Execution Judge is subject to appeal to the Court of Appeal in accordance with the rules and procedures prescribed for filing an appeal.

The Execution Judge must be satisfied that the application has fulfilled the legal requirements in respect of the enforcement of foreign judgments in the UAE as defined under Article 235 of UAE Civil code procedure. Additionally, the application for execution of foreign judgement must include the following particulars as set out in Article 16 of the Cabinet Decision No. 57 and must be submitted to the execution judge.

1. Statement of the claim (Petition) must be submitted to the case management office either electronically or in writing.

Key information to be included in the Statement of claim (Petition);

  • Judgement Debtors’ and Creditors’ – name, surname, ID number or photocopy thereof or any similar documents issued by government entities confirming his identity, details of occupation, profession, place of domicile and work, and contact information. If the claimant has no domicile in the UAE, an elected domicile must be provided, as well as the contact details of its legal representatives his surname, ID number, fax number or e-mail address.
  • The details of the Court before which enforcement proceedings are filed.
  • The date of filing the statement of claim with the case management office.
  • The subject matter of the enforcement proceedings, the demands and grounds thereof.
  • The signature of the applicant or his legal representative.
  1. The applicant’s Power of Attorney (PoA).
  2. A certified notarized and legalised copy of the foreign judgment.
  3. Supporting documents such as proof that the judgment is final and not capable of being appealed, along with any other evidence required to prove that all procedural rules and regulations in respect of the defendant were fulfilled.

Please note that the execution judge shall have the right to obtain the required documents supporting the application before issuing his decision.

Mechanisms for enforcing the foreign judgments in UAE

The legislative framework that recognises the enforcement of foreign judgments in UAE can be achieved by two different authorities such as;

  • the UAE Federal Court System
  • the DIFC Courts.

The Dubai International Financial Centre (DIFC) Courts 

Under Article 24 (2) of the DIFC Court Law, the reciprocal enforcement treaties signed by the UAE also applies to the Dubai International Financial Centre (DIFC) Courts. As a result, where the UAE has agreed to mutual enforcement of judgments, orders, or awards, the DIFC Court will also conform to those agreements and execute any such foreign Judgements, orders, or awards.

In addition, the DIFC Courts themselves are also signatory to several memorandums of understanding for mutual enforcement and recognition of foreign judgments with a number of commercial courts and authorities, including the UAE Ministry of Justice, the Ras Al Khaimah Courts, the Federal Court of Australia, the Supreme Court of Singapore, the High Court of Hong Kong, the Federal Court of Malaysia, and the Federal Court of Singapore.

Conditions required for a foreign judgment to be ratified and enforced in DIFC Courts;

The concerned foreign judgment, order, or award must be;

  • final and conclusive; (Please Note – A judgement is considered final even if it is subject to an appeal).
  • certain judgements such as judgments ordering the payment of taxes, fines, or penalties cannot be enforced in DIFC courts; and
  • the foreign court must be competent to resolve the dispute.

If the foreign judgment satisfies all the above-mentioned requirements the grounds to challenge the enforcement of a foreign judgment will be limited in the DIFC. Such grounds include (are not limited to) instances where the foreign Judgement was

  • obtained by fraud;
  • contrary to public policy;
  • fails to comply with the requirements set out in the applicable treaty
  • the proceedings were conducted in a manner that is contrary to the principles of natural justice

Points of consideration

A. Translation – Arabic being the official language of UAE, the courts in UAE operate in Arabic language only. Therefore, all documents and evidence required to be submitted in the court must be translated to the Arabic language by a certified translator and thereafter attested by the Ministry of Justice (MOJ). However, proceedings in the DIFC and the Abu Dhabi Global Market (ADGM) Courts are conducted in English and therefore need no translation.

B. Notarisation and Legalisation – Documents in court proceedings are required to be notarized and legalised by a certified Public or Private Notary. Ideally, the Notary witnesses the signature of the documents and after the process of notarization is completed, the documents need to be legalized/attested. All the original documents must undergo the Ministry of Foreign Affairs (MoFA), attestation which is a mandatory procedure to validate the authenticity of the documents.

Conclusion

Enforcement of a foreign judgement in the UAE depends on various factors. Firstly, in case there is a treaty between the UAE and the foreign country, regard must be given to its requirements mentioned in the recognition treaty. Second, in absence of any such treaty, regard must be given to the conditions set out in Article 235 of the UAE Civil Law.

Source:

  1. The UAE Civil Procedure Code, Federal Law No. (11) Of 1992 Chapter (IV)
  2. The Cabinet Decision No – 57.
0

General Summary of Laws Relating to Technology, Media and Telecommunications in the UAE

In the era of the fourth industrial revolution, there is a race for data – “the new oil” and for innovation and technology which is going to revolutionize every industry.

Technology is developing quicker than we can imagine with the dawn of AI, BIG DATA, IoT, Cloud, Robotics etc. Legislators and regulators globally have the huge challenge of regulating the landscape of Technology, Media and Telecommunication, booming industry with unprecedented positive impact but at the same time the ability to violate the interest of all key stakeholders, first and foremost human beings whose data is collected, stored and used for the benefit of owners of the data.

UAE has positioned itself as a leader in innovation, with initiatives such as Smart Dubai, which is a government-led initiative looking to achieve a smart way of life for the residents and visitors of Dubai. Smart Dubai looks to empower strategic partnerships between the public and private sectors to ensure maximum technology innovation.

But how is the TMT space regulated in the UAE? What laws apply and what considerations and implications are there for the various stakeholders.

Let’s take a look at a general overview of the Regulators, regulated activities and the laws and regulations;

TELECOMMUNICATION

Regulator;

Telecommunications Regulatory Authority (TRA)

The TRA has two focuses:

  • Regulating the telecommunications sector and
  • Enabling government entities in the field of smart transformation.

Laws and Regulations

  • TRA Resolution No. (6) of 2008 regarding the Licensing Framework.
  • Telecoms Law – Federal Decree-Law No. 3 of 2003 as amended by Federal Law No. 1 of 2005 and Federal Law No. 5 of 2008.
  • Cybercrimes Law – Federal Decree-Law No.5 of 2012 on combatting IT crimes as amended by Federal Decree-Law No. 2 of 2018 (the Amending Decree).
  • Data Privacy/ Penal Code Individual’s right to privacy is enshrined in the UAE Constitution and the UAE Penal Code. We understand the TRA is looking into a federal level data privacy law, as part of the UAE National Cybersecurity Strategy which if enacted will have a significant impact on companies that collect, host, transmit data in the UAE.

Regulated activities;

Under the Telecoms Law, any sale, provision or operation of a telecommunication service requires a licence. Telecommunication services are defined as transmitting, broadcasting, switching or receiving by means of a telecommunications network. This includes, for example, wired and wireless telecommunications; voice, music and other audio material; and visual images.

The provision of internet services to subscribers also requires a licence, as clarified in Article 66 of the Executive Order. There are two types of licences: individual licences for services that require substantial regulatory supervision or usage of scarce resources (e.g., spectrum); and class licences where there is no need to use scarce resources of spectrum and numbers or less regulatory supervision is required. Both licences are issued for 10-year periods. There are currently two licensed providers of public telecommunications services in the UAE: Etisalat and du. The telecommunications sector is currently excluded from the scope of the most recently enacted competition law in the UAE

INTERNET OF THINGS

The UAE has an ambitious internet of things (IoT) strategy. Through projects such as the ‘Dubai Internet of Things Strategy’, the UAE seeks to build the world’s most advanced IoT ecosystem. As part of this, the TRA has published policy and regulatory procedures regulating the internet of things (IoT Policies). These IoT Policies give the TRA regulatory powers in relation to IoT services in the UAE and set forth certain principles with respect to the associated data. The IoT Policies apply broadly and will be relevant to individuals, companies, public authorities and other legal entities concerned with IoT in the UAE (including foreign IoT providers that provide IoT services remotely into the UAE). An overview of the principal requirements includes the need to register with the TRA and obtain a registration certificate. To obtain a registration certificate a UAE presence or appointed UAE representative is required by the TRA. In addition, there are various data-focused requirements such as data storage requirements and purpose limitation requirements. In the absence of any additional grace periods, IoT suppliers need to be compliant with the IoT Policies at the time of writing.

MEDIA

Regulators;

The National Media Council (NMC) is the federal authority tasked with supervising media activities in the UAE. It is mandated to:

  1. develop the UAE’s media policy;
  2. draft media legislation and ensure its execution;
  3. coordinate media policy between the emirates; and
  4. issue operating licences to media companies.

Laws and Regulations;

  • Media Law– Federal Law No. 15 regulates printing and publishing licensing activities in the UAE and applies to traditional media content such as newspapers, magazines and television broadcasting. A 2010 Chairman’s Resolution extended the application of the Media Law to all audio, visual, print and digital media institutions in the UAE.
  • UAE Penal Code – includes specific provisions regarding defamatory content.
  • Free zones – In addition to the federal laws above, some free zones in the UAE also regulate broadcasters and publishers operating within the parameters of their jurisdictions. Examples include Dubai Media City, regulated by the Dubai Development Authority, and Two Four Fifty-Four, the media free zone in Abu Dhabi.

 Regulated Activities;

Federal Law No. 15 regulates printing and publishing licensing activities in the UAE and applies to traditional media content such as newspapers, magazines and television broadcasting. A 2010 Chairman’s Resolution extended the application of the Media Law to all audio, visual, print and digital media institutions in the UAE.

In March 2018, the NMC established a new system to govern electronic and digital media activities in the UAE. Under Cabinet Decision No. (23) of 2017 Concerning Media Content (the EM Regulations), any individual or company carrying on electronic media activities in the UAE must obtain a licence from the NMC. The websites of licensed traditional media (i.e., television, radio, newspapers and magazines) already fall under the provisions of the EM Regulations and, as such, are not required to secure new licences.

In addition to the federal laws referenced above, some free zones in the UAE also regulate broadcasters and publishers operating within the parameters of their jurisdictions.

In March 2018, the NMC established a new system to govern electronic and digital media activities in the UAE. Under Cabinet Decision No. (23) of 2017 Concerning Media Content (the EM Regulations), any individual or company carrying on electronic media activities in the UAE must obtain a licence from the NMC. The websites of licensed traditional media (i.e., television, radio, newspapers and magazines) already fall under the provisions of the EM Regulations and, as such, are not required to secure new licences.

In addition to the federal laws referenced above, some free zones in the UAE also regulate broadcasters and publishers operating within the parameters of their jurisdictions.

Under the Media Law, certain activities require a licence, including operating a printing press or publishing house; circulating, selling or distributing printed material; and the publication of newspapers. Applications must be filed online via the NMC’s website, and the fees payable depend on the type of licence sought. As noted previously, any individual or company carrying on electronic media activities is required to obtain a licence from the NMC.

Restrictions apply under the Media Law and the EM Regulations in respect of the types of individuals and entities that can apply for a licence.

Social Media Influencers; Earlier this year, the National Media Council had made it mandatory for influencers to obtain a license if they earn a living from their blogs, websites, or social media. And before they can have this license, they’re supposed to have a trade license

If an influencer is promoting a product or service online through social media channels and receives a fee or, in the absence of any further guidance to the contrary, in-kind benefits for doing so, the influencer should hold a licence from the NMC before publishing any promotional content.

It applies to anyone and everyone who promotes or posts promotional content in return for payment or benefits in kind. The regulations refer to carrying on activities for “commercial purposes” or the posting of “paid commercials” and are drafted in absolute terms. Therefore, there is no threshold above which a person is considered an influencer according to the number of followers they have or the amount they are being paid to promote a product or service.

TECHNOLOGY

Laws and regulations ;

Data Privacy – Individual’s right to privacy is enshrined in the UAE Constitution and the UAE Penal Code.

Federal Decree-Law No. 25 of 2018 on Futuristic Projects (the “Futuristic Projects Law”).

Futuristic Projects Law In an attempt to bridge the gap between the drive for innovation in the field of AI and other futuristic technologies and the current lack of a suitable legal framework in this field, in November 2018, President His Highness Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nayhan issued a Federal Decree-Law No. 25 of 2018 on Futuristic Projects (the “Futuristic Projects Law”). Under the Futuristic Projects Law, the UAE Cabinet can grant an interim licence for implementing any innovative project which is based on modern futuristic technologies or artificial intelligence where there is no UAE regulatory authority for such a project. The licences granted will be for a limited period only and will provide the UAE with an opportunity to test controls, conditions and procedures. The intention is that this opportunity will provide valuable insight and information that will form the basis of a new legislative framework for futuristic projects.

On 24 April 2019, the Dubai government issued a new resolution to regulate autonomous vehicle testing in Dubai.

Federal Law No. 4 of 2012 Concerning Regulation of Competition (“Competition Law”), which has been drafted to (i) curb monopolistic business practices and boost competition in the economy; (ii) prohibit restrictive agreements and business practices that lead to an abuse of an entity’s dominant position in the market; and (iii) monitor and restrict economic concentration that may adversely affect competition in the economy.

Using AI in combination with big data can create economic efficiencies and pro-competitive effects; for instance, by making it easier to identify what customers really need and, at the same time, reducing the costs of production and distribution. However, under certain circumstances, the use of AI in combination with big data may also be a factor contributing to competition concerns, including:

(1) increasing market power

(2) increasing market transparency and facilitating collusion

(3) giving rise to various exclusionary practices available to organisations with a dominant market position

(4) merger control issues.

Competition issues could therefore arise in a market like the UAE, where there is a relatively high level of concentration. For example, where access to a large volume or variety of data is important to a particular market and that market is heavily concentrated, such access can form the basis of market power and arguably a dominant position.

IP/ Copyright and Trademark Laws

The Cyber Crimes Law was designed to prevent crimes online and promote a safer digital environment.

Offences include gaining access to an individual’s electronic system without permission, invading an individual’s privacy using electronic means and using a false Internet protocol address for the purposes of concealing criminal activity. Punishment for breach of the law can lead to imprisonment and fines.

Personal Data and Privacy Protection

There is no general data protection law in onshore UAE and no single national data protection regulator. An individual’s right to privacy is enshrined in the UAE Constitution and the UAE Penal Code. It is, however, worth mentioning that the TRA is looking at implementing a data privacy law, as part of the UAE National Cybersecurity Strategy. A draft of the law has yet to be made public. Likewise, the DIFC has amended its Data Protection Regulations to bring them more in line with GDPR and international best practices, and we understand that it is expected to issue a new data privacy law before the end of the year.

For example, under the Penal Code, it is an offence to disclose the secret of another without their consent. A company must obtain consent from individuals before collecting personal details of individuals, whether that is a consumer or an employee.

When obtaining consent electronically, companies must ensure that individuals granting consent to the use of their personal information must signify consent through some form of a positive act. Collecting an individual’s personal information without first obtaining consent has the potential to carry criminal liability.

 

Source:

https://thelawreviews.co.uk/title/the-technology-media-and-telecommunications-review/united-arab-emirates